Burkina Faso La mise sur pied d'un programme d'alphabétisation bilingue (mooré-français) comprenant l'apprentissage du braille pour les enfants aveugles, marque un tournant dans ce pays. En effet, l'originalité de ce programme est que l'alphabétisation se fait dans la langue maternelle (mooré, bissa, kassem, etc), après quoi on passe au français. Divers organismes coopèrent:
L'Oeuvre d'Entraide Ouvrière Suisse, OSEO-Burkina, a conçu les livres scolaires bilingues à la demande de l'Education de base non formelle et du gouvernement.
Le département linguistique et le département ALPHA de l'Alliance Biblique au Burkina Faso supervisent son adaptation au braille.
L'Association pour le Salut des Handicapés de la Vue du Burkina (ASHVB) transcrit et imprime les livres scolaires en langues indigènes en braille et forme les enseignants spécialisés.
La Mission Evangélique Braille (MEB) fournit le matériel didactique et assure le transfert technologique d'impression du braille.
Le FOnds National d'Alphabétisation et d'Education de base Non Formelle (FONAENF) assure le salaire des enseignants spécialisés.
Les Associations locales mettent à disposition les infrastructures et les écoles.
Le bureau de coordination assure le lien entre les instances officielles et harmonise le projet au plan national.
Le programme est contrôlé par les instances étatiques et provinciales, est soumis à un management de qualité et dure 3 ans (3 fois 6 mois); après cette période, l'enfant aveugle saura lire et écrire; il pourra intégrer l'école primaire publique et aura la capacité de suivre les cours.
La machine à écrire le braille "Perkins Brailler" et les sylabaires et abécédaires en langues vérnaculaires du Burkina Faso.